2025년 07월 경기도 한민고등학교 급식 메뉴 조회 서비스

[조식]
차조밥
단호박죽 (13)
떡만두국 (1.5.6.9.10.16.18)
소고기달걀장조림 (1.5.6.10.13)
깻잎찜 (5.6)
매콤진미채무침 (5.6.13.17)
석박지 (9)
우유&초코첵스 (2)

[중식]
(선택)백미밥or팥밥
미역국 (5.6)
*돼지갈비찜(매운) (5.6.10.13)
잡채 (5.6.13.16)
열대과일샐러드 (1.2.5.6.11.13)
배추김치 (9)
축하케익(치즈케익) (1.2.5.6)

[석식]
콩나물밥&부추양념장 (5.6.16)
종합어묵국 (1.5.6.13)
콥샐러드&랜치소스 (12)
꼬들오이지무침
직화닭갈비구이 (5.6.13.15)
배추겉절이 (9)
수박

[조식]
백미밥
반미바게트 (1.2.5.6.12.13)
허니간장불고기&야채 (5.6.10.13)
웨지감자튀김&케찹 (12)
미니빌 (1.2.5.6.10.12.15.16)
깍두기 (9)
우유&아몬드후레이크 (2)
망고쥬스

[중식]
팔락파니르카레 (2.5.6.12.13.15.16)
갈릭버터난 (1.2.5.6)
옛날통닭(반마리)&밀키스 (1.5.6.15)
배추김치 (9)
치킨무

[석식]
현미밥
순살감자탕 (2.5.6.9.10)
도토리묵무침 (5.6.9.13)
무말랭이무침
오코노미야끼카츠 (1.2.5.6.10.13)
알타리김치 (9)
냉동망고

[조식]
백미밥
얼큰순두부찌개 (5.9.17.18)
감자메추리알조림 (1.5.6.13)
미역줄기볶음
제육떡볶음 (5.6.10.13)
배추김치 (9)
우유&후르츠링 (2)
누룽지
요거트 (2)

[중식]
*기장밥
얼갈이배추된장국 (5.6)
꽈리고추멸치조림 (5.6.13)
마늘종매실장아찌
쇠고기낙지볶음 (2.5.6.13.16)
*배추겉절이 (9)
바나나

[석식]
잡곡밥
돼지국밥 (5.6.9.10)
가지어묵조림 (1.5.6)
핫통닭다리살스테이크 (2.5.6.12.13.15.16)
깍두기 (9)
참외
찰순대찜 (2.5.6.10.13.16)

[조식]
흑미밥
스팸구이&케찹 (1.2.5.6.10.12.15.16)
닭죽 (15)
콩나물북어국(조) (5)
건파래볶음
느타리버섯소고기볶음 (1.5.6.16)
석박지 (9)
미숫가루 (2.5.13)
우유&콘푸로스트 (2)

[중식]
흑미랜틸콩밥
한돈목살김치찌개 (5.6.9.10.13)
진미채땅콩볶음 (4.5.6.13.17)
왕새우튀김(버터플라이&새우칩) (1.5.6.9.12.13)
열무김치 (9)
피크닉
페페로니치즈크러스트피자 (1.2.5.6.9.10.12.13.15.16.18)
자두

[석식]
찰보리밥
건강샐러드&흑임자드레싱 (12)
야채쌈&야채스틱
김치메밀전병 (2.3.5.6.16.18)
고추장삼겹살구이 (5.6.10.13)
배추겉절이 (9)
과일화채(석) (11)
나초&치즈소스 (2)

[조식]
차수수밥
감자호박고추장찌개 (5.6)
새송이버섯곤약조림 (5.6.13)
달걀명란찜 (1.2.9)
돈육김치찜 (9.10.13)
배추김치 (9)
우유&코코볼 (2)
누룽지

[중식]
추가밥
쇠고기쌀국수 (5.6.13.15.16.18)
짜조&칠리소스 (5)
찹쌀고구마치즈볼 (1.2.5.6)
배추김치 (9)
단무지
아이스크림 (1.2.5)

[석식]
감자밥
김치찌개&떡사리(석) (5.9.10)
쫄면야채무침(석) (5.6.13)
코울슬로 (1.2.5.6.8)
크림치즈고구마파이 (1.2.5.6)
청양고추떡갈비&레몬크림소스 (5.6.10.13.15.16)
깍두기 (9)

[조식]
햄김치볶음밥 (1.2.5.6.9.10.13.15.16)
계란감자마요범벅 (1.2.5.6.10.13.15.16)
와플 (1.2.5.6.13)
파인애플샐러드 (12)
치즈스틱 (1.2.5.6)
계란감자샐러드빵(수제) (1.2.5.6)
우유&오레오오즈 (2)
초코시럽/연유 (2.13)
바나나우유 (2)

[중식]
김밥맛볶음밥 (1.2.5.6.10.13.15.16.18)
블루베리무피클
국물떡볶이 (1.5.6.13)
킹용가리치킨&머스터드 (1.2.5.6.15.16)
배추김치 (9)
탄산음료

[석식]
찰현미밥
사골부대찌개 (1.5.6.9.10.15.16)
도라지오이무침 (5.6.13)
매운오징어튀김 (1.5.6.12.13.17)
타코야끼 (1.2.5.6.13)
배추겉절이 (9)
초코슈 (1.2.5.6)

[조식]
백미밥
유부김치국 (5.9)
두부조림 (5.10)
언양식매콤불고기&파채 (5.6.16)
베이컨감자볶음 (10)
배추겉절이 (9)
현미후레이크 (5.6)
우유&아몬드후레이크 (2)
사과
누룽지

[중식]
*찰옥수수밥
감자고추장찌개 (5.6)
고등어마요구이 (1.5.7)
모듬피클
깍두기 (9)
고구마치즈돈까스 (1.2.5.6.10.12.13.16)
카다이프피스타치오초코쿠키 (1.2.5.6)
하이요구르트 (2)
누룽지(추가)

[석식]
찰보리밥
장터국밥(석) (1.5.6.9.16)
실곤약숙주무침 (13)
차돌박이매운떡볶이 (1.5.6.10.15.16)
통통당면튀김만두 (1.5.6)
배추김치 (9)

[조식]
잡곡밥
닭죽 (15)
소고기무국 (5.6.16)
깻잎지무침 (5.6)
어묵비엔나볶음(조) (1.2.5.6.10.15.16)
대패삼겹살구이(조) (10)
석박지 (9)
우유&크리치오 (2)

[중식]
찰현미밥
미니크로와상 (1.2.5.6.13)
영양삼계탕 (15)
마파감자 (5.6.10.12.13.18)
게맛살오이냉채 (1.5.6.8.13)
배추김치 (9)
누룽지(추가)
수박

[석식]
참치청양마요덮밥 (1.5.6.13.16.18)
배추국 (5.6)
치킨무
멸치견과류볶음 (5.6.13.14)
츄러스 (1.2.5.6)
오렌지치킨&오렌지소스 (1.5.6.15)
배추김치 (9)
그릭요거트과일샐러드 (2.11.12)

[조식]
백미밥
찐계란 (1.5)
버터알감자구이(조) (2.13)
배추겉절이 (9)
크림치즈&사과잼 (2.13)
우유&후르츠링 (2)
베이글 (1.2.5.6)
혼합과일
오렌지주스 (13)

[중식]
삼겹김치볶음밥 (1.2.5.6.9.10.13.15.16)
감바스&바게트 (1.2.5.9.12.13)
오이무피클
총각김치&갓김치 (9)
누룽지(추가)
한컵퐁당아이스크림 (1.2.5)

[석식]
백미밥
한방갈비탕 (1.16)
궁중떡잡채 (1.5.6.16)
꼬들오이지무침
수수부꾸미 (1.2.5.6)
알타리김치 (9)
피크닉(청포도맛) (13)

[조식]
서리태밥 (5)
맑은순두부국&양념장 (5.6)
고소한계란찜 (1)
쇠고기굴소스야채볶음(조) (5.6.13.16)
호두취나물볶음 (5.6.14)
배추김치 (9)
누룽지
우유&그래놀라 (2)
요거트 (2)

[중식]
현미밥
부대찌개 (1.2.5.6.9.10.15.16)
양배추샐러드 (1.2.4.5.6.12.13)
돼지갈비후라이드&간장소스 (1.2.5.6.10.13)
깍두기 (9)
누룽지(추가)
수박주스 (13)

[석식]
찰보리밥
들기름막국수 (3.4.6.13)
블루레몬에이드(수제)
불족발&무쌈 (5.6.10.12.13)
갈비교자만두 (1.5.6.10.13.16)
배추겉절이 (9)
아이스크림 (1.2.5)

[조식]
흑미밥
황태미역국 (5.6.9)
연근콩조림 (4.5.6)
돼지고기묵은지찜 (9.10.13)
다시마브로콜리초회 (5.6)
오이김치 (9)
미숫가루 (2.5.13)
우유&콘푸로스트 (2)
낙지김치죽 (9)

[중식]
선택(후리가케밥or뉴욕핫도그) (1.2.5.6.9.10.13.15.16.18)
옥수수스프 (2.5.6.13.16)
그린샐러드 (13)
치킨꼬치바 (1.5.6.15.18)
오이무피클
탱크보이/젤루조아 (1.2.5)

[석식]
잡곡밥
김치청국장찌개 (5.9.10)
돈갈비찜(석) (5.6.10.13)
탕평채(석)
그린샐러드&키위드레싱 (1.2.5.6.12)
오징어야채핫바 (1.5.6.12.17)
배추겉절이 (9)
팝콘 (2.5)

[조식]
백미밥
근대된장국 (5)
까르보미트볼 (1.2.5.6.10.12.13.15.16)
참나물유자소스생채 (5.6.13)
춘천식닭갈비 (5.6.13.15)
배추김치 (9)
우유&코코볼 (2)
누룽지

[중식]
날치알톡톡알밥 (9.13)
어묵김치우동 (1.5.6.7.9.13.18)
왕새우튀김&칠리소스 (1.2.5.6.9.13)
타코야끼 (1.2.5.6.13)
깍두기 (9)
자두
단무지(슬림)

[석식]
백미밥
아비꼬카레 (2.5.6.10.12.13.16.18)
미소장국 (5.6)
꽃맛살샐러드 (1.5.6.8.13.18)
모듬피클
탄두리치킨 (2.5.6.12.13.15.16.18)
석박지 (9)
마카롱 (1.2.6)

[조식]
백미밥
앵커버터소금빵 (1.2.5.6)
해시브라운&케찹 (5.6.12)
배추겉절이 (9)
딸기쨈&버터 (1.2.5.6.13)
바나나
우유&오레오오즈 (2)
브로콜리스프 (2.5.6.13.16)
블루베리그린샐러드 (1.2.5.6.12)

[중식]
열무나물비빔밥 (5.6.9.13.16)
글레이즈두부도넛 (1.2.5.6)
도토리묵사발냉국(중) (5.6.9.13.16)
한우버섯불고기 (5.6.13.16.18)
소떡소떡 (5.6.12.13)
배추김치 (9)
냉동망고

[석식]
짜장밥 (1.5.6.10.13.16)
매콤한짬뽕국 (5.6.9.10.13.17.18)
복만두&초간장 (1.5.6.10.16.18)
짜사이양파무침 (13)
찹쌀꿔바로우 (1.5.6.10.13)
알타리김치 (9)
엔요 (2)

[조식]
백미밥
@김치수제비 (5.6.9)
@얼갈이무침 (5.6)
@제육두반장볶음 (5.6.10.12.13.18)
@떡새우완자전 (1.2.5.6.9.18)
열무김치 (9)
미숫가루 (2.5.13)
우유&아몬드후레이크 (2.5.6)
오곡후레이크 (2.5.6)
누룽지

[중식]
차조수수밥
우렁된장찌개 (5.6)
수육 (5.6.9.10)
양배추쌈과쌈장 (5.6.13)
콩나물대파채무침 (5)
무말랭이&배추겉절이 (9)
청포도

[석식]
차수수밥
@얼큰순대국 (2.5.6.9.10.13.16)
@단무지쪽파무침
@한식잡채 (1.5.6.10.13)
@허니버터갈릭치킨 (1.2.5.6.12.13.15)
하트모양페스츄리 (1.2.5.6)
석박지 (9)

[조식]
찰보리밥
@유부주머니버섯탕 (1.5.6.10.16.18)
@야채죽
@실채땅콩볶음 (4.5.6.13.17)
@찰도그롤 (1.2.5.6.10.12.16)
@훈제오리구이&무쌈 (1.5.6.13)
알타리김치 (9)
@사과
우유&그래놀라 (2.5.6)

[중식]
*기장밥
콩나물냉국 (5.6)
아삭이고추무침 (1.5.6.13)
삼겹살구이&상추깻잎쌈 (5.6.10.13)
배추김치 (9)
선택(감자빵&고구마빵) (1.2.5.6)
요구르트(런) (2)

[석식]
@하와이안돈부리덮밥 (1.5.6.7.10.12.13.18)
@매운어묵국 (1.5.6.8.9.13.17.18)
@오이탕탕이 (13)
@함박스테이크&소스 (1.2.5.6.10.12.13.15.16)
배추겉절이 (9)
냉동망고
@과일샐러드&요거트드레싱 (12.1.2.5.6.11)

[조식]
브라운브레드 (1.2.5.6)
@참깨소스고구마그린샐러드 (1.5.6.11)
어묵간장볶음밥 (1.5.6)
@대파스크럼블에그 (1.2)
@양념감자튀김 (5.6)
깍두기 (9)
허니마요&블루베리소스 (1.2.5.6)
포도주스
우유&후르츠링 (2.5.6)

[중식]
햄치즈무스비 (1.2.5.6.10.15)
비빔막국수 (1.3.5.6)
양념순살치킨 (1.2.5.6.15)
오이무피클
얼라이브망고주스 (13)

[석식]
찰현미밥
모닝빵 (1.2.5.6)
@수박화채 (11.13)
@코울슬로 (1.2.5.6.8.13)
@버터알감자구이(조) (2.13)
@부채살스테이크 (2.5.6.12.13.16)
@소시지&야채구이(가니쉬) (1.2.5.6.10.13.15.16)
배추겉절이 (9)

[조식]
흑미밥
@오징어무국 (17)
@쇠고기메추리알조림 (1.5.6.13.16)
@김치볶음&온두부 (5.6.9.13)
김구이
우유&콘푸로스트 (2.5.6)
콩가루인절미 (5)
누룽지

[중식]
귀리밥
닭곰탕 (15)
*오이부추무침 (5.6.13)
떡갈비그라탕 (1.2.5.6.10.12.13.15.16.18)
배추김치 (9)
여름선택과일(복숭아/자두) (11)

[석식]
@후리가께볶음밥 (1.5.6.9.13.16.18)
모듬피클
@시장떡볶이 (1.5.6.13)
@오새순튀김 (1.5.6.9.10.12.13.17)
트리플치즈크러스트피자 (1.2.5.6.10.12.13.15.16)
깍두기 (9)
탄산음료

[조식]
잡곡밥
@단호박죽 (13)
@김치왕만두국 (1.5.6.10.18)
@깻잎찜 (5.6)
@스팸감자볶음 (1.2.5.6.10.15.16)
@콩나물돈낙지볶음 (5.6.10)
배추김치 (9)
우유&초코첵스 (2.5.6)
블루베리요플레 (2)

[중식]
추가밥
열무물국수 (5.6.9.13)
망고샐러드 (1.2.5.12)
닭봉구이 (2.5.6.15.18)
반달단무지
나뚜루아이스크림 (1.2.5)
달칩톡톡샌드 (5)

[조식]
잡곡밥
@미역국 (5.6)
메추리알돈육장조림 (1.5.6.10)
@오이무생채 (5.6.13)
@진미채꽈리땅콩소스무침 (4.5.6.17)
석박지 (9)
현미후레이크 (5.6)
@사과
누룽지
우유&크랜베리그래놀라 (2.5.6)

[중식]
@카레라이스 (2.5.6.10.12.13.16.18)
갈릭버터난 (2.5.6)
@콩나물국 (5)
치킨무
@옛날통닭 (5.15)
배추김치 (9)

[석식]
찰보리밥
@치즈부대찌개&라면사리 (1.2.5.6.9.10.13.15.16)
@미역줄기볶음
김치전 (1.5.6)
오꼬노미야끼 (1.2.5.6.10.13)
깍두기 (9)
초코슈 (1.2.5.6)

[조식]
흑미밥
@닭죽 (15)
@얼갈이배추국 (5.6)
@비엔나어묵조림 (1.2.5.6.10.15.16)
@쇠고기간장떡찜 (5.6.16)
@청경채겉절이
알타리김치 (9)
우유&크리치오 (2.5.6)

[중식]
백미밥
@메밀소바 (3.5.6.13.16)
@갈비만두찜 (1.5.6.10.16.18)
@락교단무지쪽파무침
@새우튀김&새우칩 (1.5.6.9.12.13)
배추겉절이 (9)
자두

[석식]
@콩나물무밥&양념장 (5.6.16)
@코다리조림 (5.6)
단호박샐러드&허니드레싱 (1.2.5.6.12.13)
@지파이유린기 (1.5.6.13.15)
배추김치 (9)
@과일화채 (11)
@나초&치즈소스 (2.6)

[조식]
백미밥
@아메리칸빼빼롱샌드위치 (1.2.5.6.10.12.13.16)
@스크럼블에그 (1.2.5)
치즈스틱 (1.2.5.6)
@빼빼롱소세지&야채 (2.5.6.10.12.15.16)
배추겉절이 (9)
바나나우유 (2)
우유&후르츠링 (2.5.6)
@혼합과일(메론&바나나)

[중식]
@추억의도시락&연필쫀득이 (1.2.5.6.10.15.16)
@시금치된장국 (5.6)
@김치제육볶음 (5.6.9.10.13)
계란후라이 (1.5)
나박김치 (9)
핫도그&케찹 (1.2.5.6.10.12.16)

[석식]
서리태밥 (5)
@호박감자고추장찌개 (5.6)
무말랭이오징어젓무침 (5.6.13.17)
데리야끼닭꼬치 (5.6.13.15)
배추김치 (9)
엔요 (2)
@갈릭버터옥수수또띠아 (1.2.5.6.13)

[조식]
찰현미밥
@얼큰소고기무국 (5.6.16)
@멸치견과류볶음 (5.6.13.14)
@명란한떡갈비 (5.6.10.13.15.16)
@두부구이&양념장 (5)
깍두기 (9)
우유&콘푸로스트 (2.5.6)
@토마토 (12)
누룽지
@요거트(조식) (2)

[중식]
백미밥
@팔도비빔면 (1.5.6)
@오이탕탕이 (13)
@베이컨감자전 (5.6.10)
@우리쌀밀푀유카츠 (5.6.10.12.13.18)
배추김치 (9)
@수박

[석식]
차조밥
@버섯매운탕 (5.6.16)
@콩나물파채무침 (5.13)
@삼겹살통바베큐구이 (6.10.12.13)
배추겉절이 (9)
@모듬쌈채소&쌈장 (5.6)

[조식]
잡곡밥
@소고기죽 (16)
@감자국
@비름나물고추장무침 (5.6.13)
@카레고로케 (1.2.5.6.10.12.13.16.18)
@바베큐윙오븐구이 (15)
알타리김치 (9)
미숫가루 (2.5.13)
우유&아몬드후레이크 (2.5.6)

[중식]
@열무보리비빔밥 (5.6.9.16)
@도토리묵사발냉국 (5.6.9.13.16)
@골뱅이야채무침 (13)
@간장소불고기숙주&야채(방) (5.6.13.16)
깍두기 (9)
냉동망고

[석식]
백미밥
@건빵 (2.5.6)
@육개장 (1.5.6.16)
@짜사이양파무침 (13)
요거트과일샐러드 (2.11.12)
@느타리버섯어묵볶음 (1.5.6)
@깐쇼탕수강정 (1.2.5.6.9.12.13)
석박지 (9)

[조식]
보리밥
@쑥갓어묵탕 (1.5.6)
@닭봉간장조림 (1.2.5.6.15)
@마카로니샐러드 (1.5.6)
@야채계란말이 (1.5)
석박지 (9)
우유&오레오오즈 (2.5.6)
누룽지

[중식]
추가밥
@짜장면 (1.5.6.10.13.16)
@계란국 (1.16)
@찹쌀꿔바로우 (1.5.6.10.13)
배추김치 (9)
단무지(슬림)
아이스크림 (1.2.5)

[석식]
@스팸김치덮밥 (1.2.5.6.9.10.13.15.16)
초코칩트위스트 (1.2.5.6)
미소장국 (5.6)
블루베리무피클
찹쌀오징어튀김 (1.5.6.17)
알타리김치 (9)

[조식]
@김치볶음밥&계란후라이 (1.9)
@비프스파게티(펜네)&라구소스 (1.2.5.6.10.12.13.16)
@프렌치토스트 (1.2.5.6.13)
@알감자구이 (13)
레드오렌지주스 (13)
우유&코코볼 (2.5.6)

[중식]
@셀프주먹밥
@국물떡볶이 (1.5.6.13)
@찰순대찜 (2.5.6.10.13.16)
@모듬튀김(김&오) (1.5.6.16)
깍두기 (9)
밀크티블루라떼 (2.5)

[석식]
감자밥
@목살김치찌개 (5.9.10)
@고구마맛탕 (5.13)
@꼬들오이지무침
@콩나물불고기잡채 (5.6.10.13)
배추김치 (9)
대추방울토마토 (12)

[조식]
잡곡밥
맑은콩나물국(조) (5)
탕평채(방) (5.6.13)
숯불맛돈불고기(방) (10)
김치볶음&온두부(방) (5.9)
사과
우유&현미후레이크 (2)
아몬드후레이크
누룽지

[중식]
추가밥
토마토스파게티(방) (1.5.6.9.10.12.13.16)
모듬피클
콘샐러드(방) (1.5.13)
리얼치즈블럭돈까스 (1.2.5.6.10.12.13.18)
깍두기 (9)
과일화채(방) (11.13)
아이스크림 (1.2.5)

[석식]
차수수밥
장터국밥(방) (1.5.6.9.16)
도라지오이무침 (5.6.13)
뿌링클가라아게치킨 (1.5.6.15)
어묵핫바 (1.5.6.12)
배추김치 (9)

[조식]
흑미밥
단호박죽 (13)
오징어무국(방) (17)
깻잎지무침 (5.6)
찰도그롤 (1.2.5.6.10.12.16)
훈제오리구이&무쌈(조) (1.5.6.13)
알타리김치 (9)
우유&초코첵스 (2)

[중식]
날치알톡톡알밥(방) (9)
가쓰오우동(방) (1.5.6.7.13.18)
새우튀김&타르타르소스 (1.5.6.9.13)
타코야끼 (1.2.5.6.13)
배추겉절이 (9)
단무지(슬림)
아이스크림 (1.2.5)

[석식]
찰보리밥
돼지고기김치찌개 (5.9.10)
직화불고기숙주떡볶이(방) (5.6.13.16)
찹쌀크림치즈볼 (1.2.5.6)
배추겉절이 (9)
과일샐러드&요거트드레싱 (1.2.5.6.11.12)
푸딩 (2)

[조식]
베이컨스크럼블에그(방) (1.2.10)
야채볶음밥(방) (5.6.13.18)
불고기버거(수제) (1.2.5.6.10.15.16)
감자튀김&케찹(방) (12)
버거속(패티&야채&토마토&치즈) (1.2.5.6.10.12.15.16.18)
깍두기 (9)
우유&그래놀라 (2)
오렌지주스 (13)

[중식]
차조밥
한방삼계탕(방) (15)
가지찜무침 (5.6)
수수부꾸미 (1.2.5.6)
돈LA갈비구이(방) (5.6.10.13)
배추겉절이 (9)
수박(방)

[석식]
현미찹쌀밥
차돌박이마라탕(방) (1.5.6.9.13.16)
고소한계란찜 (1)
꼬들오이지무침(방)
쫄깃목화솜탕수육&레몬소스(방) (1.5.6.10.13)
석박지 (9)

[조식]
서리태밥 (5)
스팸구이 (1.2.5.6.10.12.15.16)
미역국(방) (5.6)
쇠고기계란장조림(방) (1.5.6.13.16)
실채땅콩볶음(방) (4.5.6.13)
열무김치 (9)
미숫가루 (2.5.13)
우유&후르츠링 (2)
누룽지

[중식]
백미밥
아비꼬카레(방) (2.5.6.10.12.13.16.18)
꽃맛살샐러드 (1.5.6.8.13.18)
블루베리무피클(방)
탄두리치킨(방) (2.5.6.12.13.15.16.18)
배추김치 (9)
음료

[석식]
찰기장밥
강된장찌개 (5.6)
콩나물파채무침(방) (5.13)
양배추쌈&아삭이오이된장무침(방) (5.6)
삼겹살구이 (5.6.10.12.13.18)
배추겉절이 (9)
복숭아 (11)